Abrillantador para lavavajillas / Rinse aid for dishwashers

(For English version please read below)

Hola de nuevo,

Esta primavera empiezo las entradas del blog con alguna novedad. No os traigo una receta de cocina como de costumbre, sino una receta de un producto ecológico para la limpieza de la vajilla, solo apto para aquellos que tengáis lavavajillas en la cocina. Se trata de una ABRILLANTADOR PARA LAVAVAJILLAS CASERO.

Cada día oímos hablar del medioambiente y nos concienciamos en ser lo más ecológicos posibles. Para no complicarnos demasiado de buen principio, aconsejo empezar con pequeñas recetas que nos vayan a ayudar a reducir gastos, residuos y vivir de manera más natural.

INGREDIENTES:

- 500 ml vinagre blanco de alcohol
- 2 cucharadas soperas de sal
- 100 ml alcohol 96ºC


PREPARACIÓN:

- Poner el vinagre en cazuela a calentar al fuego y apagarlo justo antes de empezar a hervir.

- Añadir las dos cucharadas de sal y remover con una espátula para ayudar a disolver. Dejar reposar hasta que se enfríe completamente.

- Echar a la preparación anterior el alcohol y guardar en abrillantador en envases bien etiquetados. Yo aproveché una botella de abrillantador vacía y la rellené con el abrillantador casero. Listo para usar.


--

Hi eveybody,

This spring I start the blog entries with a new kind of receipes. Usually I join with you my new cooking experiments, but today I want also to show a natural way to create your own cleaning receipes for dishes. This time the receipe it's only valid for dishwasher owners.  A RINSE AID FOR DISHWASHERS.

Everyday we are more conscious about the environment and to try to be as natural as we can. To reduce waste and costs, and also avoid the chemicals products that may be substituted by natural ones.

INGREDIENTS:

- 500 ml white alcohol vinagar
- 2 tablespoons of salt
- 100 ml 96 °C alcohol

PREPARATION:

- Put the vinegar in a saucepan and heat until it seems to start boiling. Put out the fire.

- Add two tablespoons of salt and stir to help dissolving. Let stand until it cools completely.

- Into the previous preparation add the alcohol and stored in properly labeled containers. I took an empty bottle of a comercial rinse aid for dishwashers. It's ready to use.